中法抗疫交流暨中国-法国中医药中心(塞纳)工作会议召开
2021年4月25日,中法抗疫交流暨中国-法国中医药中心(塞纳)工作会议于贵阳举行。来自贵州中医药大学、贵阳市卫健局、贵州中医药大学第二附属医院等中方专家、中国-法国中医药中心(塞纳)法方专家和代表、法国国际中医药高等研究院专家等通过线上视频会议的方式参与会议讨论。会上,各位专家学者就中医药抗击新冠疫情、中医药人才培养、法国塞纳市中医药健康保健中心建设及中医药博物馆规划等方面进行了讨论,在当下国际社会共同抗击新冠疫情的大背景下,本次会议对中国-法国中医药中心(塞纳)建设、中法两国中医药医务工作者交流互鉴有着重要意义。本次工作会议由世界中医药学会联合会副秘书长陈立新主持,会议全程采用中法双语同声传译。
中法双方代表参加线上论坛
中国-法国中医药中心(塞纳)顾问,法国塞纳市终身荣誉市长、前市长、市医疗机构监事会主席兼法国中医药宣传大使弗朗西斯·孟舍(Francis Monchet)先生介绍了塞纳市的概况,并希望通过中国-法国中医药中心(塞纳)建设,加强与中国的合作,进一步加深中法人民的友谊。
法国塞纳市终身荣誉市长孟舍先生发言
法国千年古堡协会主席兼塞纳古堡总管兼酒庄首席酿酒师尼古拉·马哲西(Nicolas Mazzesi)先生讲述塞纳城堡一千多年的历史和今日面临的发展问题。他表示,塞纳城堡将积极参与“一带一路”建设,并以中医药为纽带,让中法两国文化在这里发扬光大。
法国KNP集团董事长兼中国-法国中医药中心(塞纳)法方首席代表吴宛霖女士介绍中国-法国中医药中心(塞纳)的项目开展情况及未来发展目标。着重介绍了与法国天主教教育集团的中医药教育合作、中医药健康保健中心建设、中医药博物馆建设、中医药国际高等研究院合作、欧洲药用植物园建设等项目的构想和推进情况。
法国民族中医师帕特里克·山(Patrick Shan)医生、法国公立阿莱斯中心医院中医科主任托马斯·塔居里(Thomas Tatulli)教授和若埃尔·瓦萨伊(Joëlle Vasail)教授、法国华裔祖传中医蔡景瑞医生分别分享了他们在法国运用中医药诊疗手段参与抗疫的病案,特别介绍了在治疗新冠肺炎各类后遗症方面的经验。
法方专家分享抗疫经验
贵州中医药大学第二临床医学院副院长、呼吸内科主任、贵州省抗疫专家组中医组组长葛正行教授,介绍了贵州中医药预防、治疗新冠肺炎的方案,以及贵州新冠肺炎恢复期中医康复方案。
贵州中医药大学第二附属医院院长、国家中医药管理局青年岐黄学者肖政华博士以贵州中医药大学第二附属医院为例,介绍中医院如何组织管理、积极应对疫情的经验。
贵州中医药大学药学院院务管理委员会主席柴慧芳博士介绍了贵州苗医药博物馆建设概况、贵州中药材资源圃等。
中方专家分享经验
法国国际中医药高等研究院秘书长贺霆教授介绍了法国中医药博物馆等项目的发展规划。中国-法国中医药中心(塞纳)药用植物园顾问、中华百草园首席设计师朱红博士介绍法国当地自然环境、气候以及药用植物园的设计理念、主题思想、设计规划及实施方案。中国-法国中医药中心(塞纳)法方代表冯世醒博士通过法国药剂师的培训和职业情况,介绍法国药剂师可以作为处方开具的58种药用植物,并与对应的中医药用法进行对比分析。中国-法国中医药中心(塞纳)法方代表刘忠军先生带领中心翻译团队为会议提供了同声传译服务。他表示培养吸收中医药翻译专业人才,对中法中医药交流具有重要意义。
与会专家在交流中表示,世界中医药学会联合会、贵州中医药大学以及其第一、第二附属医院等单位将与中国-法国中医药中心(塞纳)保持进一步沟通并积极推进各中医药项目具体实施落地。
中国-法国中医药中心(塞纳)于2018年成立,中国国家中医药管理局对中心进行立项资助,旨在搭建中法两国间医学互动平台,探索中医科研协作、人才培养、派遣机制,推动中医学与现代医学的交流融合与中医药国际发展,让更多法国民众的健康受惠于中国中医药学。世界中医药学会联合会前期已与贵州中医药大学、贵阳市卫健局分别签署了合作协议,各方将共同推动中国-法国中医药中心(塞纳)建设工作。目前中心已组建专家团队,开展中医药文化展示、抗击新冠疫情学术研讨等交流活动。
中法视频会贵阳会场